RESUMO
OBJETIVOS: describir el comportamiento del fenómeno dipper (caída de la presión nocturna entre 10-20 por ciento con respecto a la presión diurna), y su relación con otras variables, en una muestra representativa de la población adulta del consultorio 55-1 del reparto Flores, en el municipio Playa, Ciudad de la Habana. MÉTODOS: se midió la variabilidad de la presión arterial mediante la técnica de monitoreo ambulatorio de presión arterial. Se efectuó una investigación observacional, descriptiva y transversal, con una muestra de 120 pacientes, obtenida por muestreo aleatorio simple. Se procesaron los resultados mediante el paquete estadístico SSPS v 13. RESULTADOS: predominaron los casos de dipper con 53 por ciento, que coincide con los estudios publicados, los casos no dipper y dipper acentuado resultaron 38 y 9 por ciento respectivamente. Se determinó una relación estadísticamente significativa entre las cargas tensionales sistólicas y las diastólicas nocturnas con los casos no dipper. CONCLUSIONES: se encontró un porcentaje elevado (47 por ciento) de pacientes no dipper y dipper acentuado, que coincide con otras investigaciones realizadas por otros autores. Por su valor para predecir complicaciones cardiovasculares y cerebrovasculares, no solo en hipertensos sino en población general, se considera recomendable extender el estudio a la Atención Primaria de Salud(AU)
OBJECTIVES: to describe the behavior of dipper phenomenon (falling of nocturnal pressure between 10-20 percent regarding the diurnal pressure) and its relation to other variables in a representative sample of adult population from the 55-1 consulting room of the Flores parceling in the Playa municipality of Ciudad de La Habana. METHODS: variability of arterial pressure was measured by ambulatory monitoring technique. A observational, descriptive and cross-sectional research was carried out in a sample including 120 patients achieved by simple randomized sampling. The results were processed by a SSPS v 13 statistic package. RESULTS: there was predominance of dipper cases with a 53 percent coinciding with the results published and the non-dipper and marked dipper cases were of the 38 and the 9 percent, respectively. A significant statistic relation was determined among the nocturnal systolic and diastolic pressures charges with the non dipper cases. CONCLUSIONS: there was a high percentage (47 percent) of non dipper and marked dipper patients coinciding with other researchers performed by other authors. Due to its usefulness to predict the cardiovascular and cerebrovascular complications, not only in the hypertensive ones but in the general population, it is recommendable to extend the study to Primary Health Care(AU)
Assuntos
Monitorização Fisiológica/métodos , Pressão Sanguínea/fisiologia , Epidemiologia Descritiva , Estudos Transversais , Estudos Observacionais como AssuntoRESUMO
OBJETIVOS: describir el comportamiento del fenómeno dipper (caída de la presión nocturna entre 10-20 por ciento con respecto a la presión diurna), y su relación con otras variables, en una muestra representativa de la población adulta del consultorio 55-1 del reparto Flores, en el municipio Playa, Ciudad de la Habana. MÉTODOS: se midió la variabilidad de la presión arterial mediante la técnica de monitoreo ambulatorio de presión arterial. Se efectuó una investigación observacional, descriptiva y transversal, con una muestra de 120 pacientes, obtenida por muestreo aleatorio simple. Se procesaron los resultados mediante el paquete estadístico SSPS v 13. RESULTADOS: predominaron los casos de dipper con 53 por ciento, que coincide con los estudios publicados, los casos no dipper y dipper acentuado resultaron 38 y 9 por ciento respectivamente. Se determinó una relación estadísticamente significativa entre las cargas tensionales sistólicas y las diastólicas nocturnas con los casos no dipper. CONCLUSIONES: se encontró un porcentaje elevado (47 por ciento) de pacientes no dipper y dipper acentuado, que coincide con otras investigaciones realizadas por otros autores. Por su valor para predecir complicaciones cardiovasculares y cerebrovasculares, no solo en hipertensos sino en población general, se considera recomendable extender el estudio a la Atención Primaria de Salud
OBJECTIVES: to describe the behavior of dipper phenomenon (falling of nocturnal pressure between 10-20 percent regarding the diurnal pressure) and its relation to other variables in a representative sample of adult population from the 55-1 consulting room of the Flores parceling in the Playa municipality of Ciudad de La Habana. METHODS: variability of arterial pressure was measured by ambulatory monitoring technique. A observational, descriptive and cross-sectional research was carried out in a sample including 120 patients achieved by simple randomized sampling. The results were processed by a SSPS v 13 statistic package. RESULTS: there was predominance of dipper cases with a 53 percent coinciding with the results published and the non-dipper and marked dipper cases were of the 38 and the 9 percent, respectively. A significant statistic relation was determined among the nocturnal systolic and diastolic pressures charges with the non dipper cases. CONCLUSIONS: there was a high percentage (47 percent) of non dipper and marked dipper patients coinciding with other researchers performed by other authors. Due to its usefulness to predict the cardiovascular and cerebrovascular complications, not only in the hypertensive ones but in the general population, it is recommendable to extend the study to Primary Health Care
